Venerdì 9 settembre | 21.00
Sabato 10 settembre | 20.00
LA PELANDA | SALA 1 | 1h30′
teatro
tg STAN (BE)
Trahisons
prima nazionale
spettacolo in francese con sopratitoli in italiano e in inglese
di e con Robby Cleiren, Jolente De Keersmaeker, Frank Vercruyssen
dal testo ‘Betrayal’ di Harold Pinter
versione francese Eric Kahane
disegno luci Thomas Walgrave
costumi Ann D’Huys
tecnica Tim Wouters
produzione tg STAN
Harold Pinter scrive Tradimenti nel 1978. Un classico triangolo amoroso in cui Emma tradisce il marito Robert da ben sette anni, portando avanti una storia con il suo miglior amico, Jarry. Pinter utilizza una struttura drammatica inusuale – il dramma inizia dalla fine della storia e termina con l’inizio della relazione tra Emma e Jarry – per meglio esplorare le tematiche della lealtà, dell’ipocrisia e dell’autoinganno. Emergono così, come estratti da un marmo che viene scolpito, l’orgoglio e i desideri, le menzogne e le debolezze di individui alle prese con la mediocrità ineluttabile delle loro vite. La gloria e la miseria ridicola dell’amore. Tg Stan regalano a tutto questo mitologia e spontaneità, con un teatro che attraversa la realtà, riportandola per quella che è, e insieme sublimandola.
BIOGRAFIA
La compagnia tg STAN, acronimo per Stop Thinking About Names, opera secondo il principio democratico per cui ciascuno partecipa a ogni decisione, dalla scelta del testo alle scene, alle luci, ai costumi e alle locandine. STAN coltiva la ferma convinzione del potere vivente del teatro: lo spettacolo non è una riproduzione di qualcosa di appreso ma una creazione in divenire, che si rigenera nuovamente ogni sera, insieme al pubblico.
0 Commenti